Wednesday, October 8, 2008

Pronouncements

A brief dispatch from the "People Talk Funny Around Here" department...

Up here, people pronounce the word "comfortable" with four syllables. In Oklahoma, it has three: COME-fter-bull.

Up here, people use the term "bush" as a synonym for "forest," in the sense of "the trees all around us." It's also used metaphorically, as someone in the southern U.S. might use "backwoods" to be polite about describing a hillbilly (bless his heart).

That's all. I'm cleaning little bits of crap out of the Department of Redundancy Department files and ran across these.

A previous dispatch in this vein is here.

Oh, that "a" sound that makes PAH-stuh into PASS-tuh up here also applies in the word "latte." So they sing of "Taylor the LATT-tay boy," while Kristen Chenoweth--incidentally, a good ol' Oklahoma gal and former beauty queen who is NOT running for Vice President--sings "Taylor the LAH-tay boy."